Якою мовою говорили євреї до івриту?
Основною розмовною мовою у діаспорі була арамейська, хоча з часів Олександра Македонського в діаспорі також поширюється грецька, насамперед у Малій Азії та Європі. Поступово діаспора розширювалася, євреї потрапляли у нове мовне оточення та переходили мовами навколишнього населення.
Чому ідиш замінили на іврит?
Багато сіоністів, які бажали заснувати єврейську державу в Палестині, віддавали перевагу івриту як більш універсальній єврейській мові, і символічно престижній мові Біблії. Цей рух почався до того, як ідиш став мовою всесвітньо визнаних письменників як Шолом-Алейхем.
Звідки походить іврит?
Іврит виник понад три тисячі років тому в стародавньому Ізраїлі. Він був мовою стародавніх євреїв і використовувався у повсякденному житті, а також у релігійних текстах, таких як Танах (Старий Завіт). Більшість текстів, написаних на стародавньому івриті, мають релігійний характер.
Коли зник іврит?
Іврит не використовувався протягом 1500 років е. іврит, як повсякденна розмовна мова, вимерла. Досі він проіснував кілька століть. Він залишався бездіяльним більше 1500 років, поки знову не відродився в 19 столітті.