Чому Ісуса називають Ісусом?
Ісус – ім'я, грецька форма єврейського слова «Ієшуа», що означає «допомога Бога або Спаситель». Христос — титул, грецьке слово, що означає «Помазанник», що єврейською звучить як Машіах — Месія.
Чому Ісус, а не Ісус?
Раніше давньослов'янською ім'я Ісуса писалося як "Ісус", а в результаті реформ патріарха Никона написання було змінено на "Ісус" як більш відповідне давньогрецькому "Ἰησοῦς". Старообрядці як відомо цих реформ не прийняли і досі вважають за краще користуватися більш старою версією з однією літерою "і".
Чому Іса, а не Ісус?
Іса в Корані та переказах Іса ідентифікується з християнським Ісусом Христом, але Коран відкидає ідею Трійці та заперечує християнське уявлення про нього як про Бога та Сина Божого. На відміну від Біблії, Коран підкреслює, що Іса лише раб Божий.
Іса та Ісус – це одна людина?
Іса ібн Мар'ям аль-Масих (араб. عيسى ابن مريم — Ісус син Марії) в ісламі пророк (набі) і посланник Аллаха (расуль), у Новому Завіті – Ісус Христос.